Pubblicare in cartaceo con Amazon: adesso puoi farlo anche con KDP!
Di recente, il servizio KDP di Amazon ha messo a disposizione la funzionalità beta per pubblicare anche la versione cartacea del tuo libro.
In precedenza si poteva fare solo usando CreateSpace, il che era un problema, soprattutto per chi non mastica l’inglese.
Con questo nuovissimo servizio, invece, pubblicare i cartacei con Amazon è semplicissimo.
Ho provato e in questo articolo ti illustrerò passo passo come fare.
Iniziamo!
Il servizio Beta di Kindle Direct Publishing
Pubblicare un cartaceo con Amazon usando KDP è semplicissimo.
Il procedimento è lo stesso di quando carichi un e-book, fatta eccezione, ovviamente, per il caricamento del file cartaceo e la copertina.
Vediamo come creare la versione cartacea del tuo romanzo passo per passo.
I dettagli della versione cartacea
Innanzitutto, nella homepage di KDP, vai sul titolo per il quale vuoi caricare il cartaceo e clicca sull’apposito link.
La prima schermata riguarda i dettagli della versione cartacea. A meno che tu non abbia modificato qualcosa, sono gli stessi di quella digitale, e quindi:
- Titolo del libro
- Sottotitolo
- Collana
- Numero di edizione
- Autore
- Collaboratori
- Descrizione
- Diritti di pubblicazione
- Parole chiave
- Categorie
- Contenuti per adulti
Amazon inserisce già i campi precedentemente compilati per la versione e-book.
Merita un cenno l’ultimo campo: libri CreateSpace. KDP ti domanda se il tuo libro è già stato stampato con CreateSpace o no. Se hai già pubblicato il tuo libro su CreateSpace, nella pagina successiva ti verrà richiesto di inserire il codice ISBN, il nome della casa editrice (o self-publishing), e soprattutto, ti verrà richiesto di confermare la proprietà del libro accedendo al tuo account Create Space.
È possibile anche trasferire il proprio libro da Create Space ad Amazon KDP. Ne parlerò in un prossimo articolo, ma ti lascio, intanto, il link delle FAQ di KDP, così da farti un’idea.
Il contenuto della versione cartacea
Questo secondo passaggio merita più attenzione, soprattutto per quanto riguarda il caricamento del file per il cartaceo.
Innanzitutto, dovrai decidere se farti assegnare un codice ISBN gratuito da Amazon, o, se lo hai acquistato per conto tuo, di inserirlo.
Vi è una differenza sottile tra i codici assegnati dalle piattaforme di autopubblicazione e quelli acquistati sul sito dell’agenzia: dai un’occhiata a questo articolo.
Dovrai poi inserire la data di pubblicazione (ossia quando il tuo libro è stato pubblicato per la prima volta; non potrai cambiarla in seguito), e scegliere le opzioni di stampa.
La funzione Beta di Amazon non offre tantissima varietà di scelta per la stampa del tuo libro; tuttavia, se non hai grandi pretese, le opzioni sono già buone.
- Tipo di contenuto interno e carta. Qui puoi scegliere se stampare in bianco e nero o a colori e il tipo di carta, se bianca o crema. Per un romanzo, l’opzione classica è bianco e nero con carta crema.
- Dimensioni gabbia (ossia il formato del libro). La versione che Amazon inserisce di default è quella che più si avvicina all’A5 (ossia 15,24 X 22,86 cm). È il formato in cui viene stampata la maggioranza dei libri autopubblicati, perché il più semplice da preimpostare. Puoi, però, scegliere anche una dimensione differente, come, ad esempio, 13,34 X 20,32 cm o un formato ancora più piccolo come il 12,85 X 19,84 cm. Vi sono anche formati più grandi, come l’A4 (21 X 29,7), anche se Amazon avvisa che, essendo formati non standard per i cartacei, avranno opzioni di distribuzione più limitata. Ecco riassunte le dimensioni proposte da Amazon.
- Smarginatura. Secondo Amazon, la smarginatura “si verifica quando le immagini, i colori di sfondo o gli elementi di design si estendono fino al bordo della pagina. L’impostazione del contenuto interno su “smarginatura” consente di stampare fino o oltre il bordo di una pagina. Viene usata per le immagini e le illustrazioni.” Di default questa opzione è disattivata, ma, attivandola, non influenza sul costo di stampa.
- Rifinitura della copertina: puoi scegliere una copertina lucida o opaca, a seconda delle tue esigenze.
Caricare il manoscritto cartaceo e la copertina
La parte più importante di pubblicare un cartaceo con Amazon è il caricamento del file del testo e della copertina.
Ogni elemento dovrà essere perfetto, sennò KDP blocca automaticamente il processo di pubblicazione.
Il formato di file preferito è il PDF, ma vanno bene anche testi in .doc, .docx, .rtf., .html.
Se sei abile con l’impaginazione, usando Word o un altro software, non credo avrai troppi problemi. In caso contrario, KDP mette a disposizione alcuni modelli per formattare un cartaceo come si deve, e che puoi vedere qui.
Una volta caricato il file di testo, è tempo di pensare alla copertina. Anche in questo caso, puoi caricarla tu, oppure affidarti ai modelli preimpostati offerti da KDP — che però a mio avviso non sono bellissimi, quindi ti consiglio, se proprio non sei capace, di contattare un grafico.
Dopo che sia testo sia copertina sono stati caricati, è necessario visualizzare l’anteprima (ossia come sarà il cartaceo) per risolvere eventuali errori e approvare il file.
La schermata si presenta così:
- Nella sezione a sinistra troverai i controlli richiesti e gli eventuali errori, che dovrai risolvere prima di poter approvare il file. Gli errori possono essere, ad esempio, immagini fuori dai margini o un numero di pagine bianche superiore a due. Per risolvere gli errori dovrai lavorare sul tuo file e successivamente ricaricarlo su KDP.
- La sezione centrare è come si presenta il tuo libro una volta stampato: molto utile per vedere se hai rispettato i margini, se il testo si vede o se vi sono altri errori di impaginazione.
- Una volta risolti gli errori e visualizzato tutto il file, puoi approvarlo. L’approvazione non è definitiva: potrai in seguito, anche dopo la pubblicazione, caricare un file nuovo del tuo libro.
Qui troverai le linee guida per la pubblicazione in cartaceo su Amazon.
Diritti e prezzo della versione cartacea
Per quanto riguarda i diritti, è la stessa cosa della versione digitale: puoi decidere se vendere il tuo libro solo in Italia o in tutto il mondo.
Un discorso a parte merita la questione prezzo.
Per ogni copia venduta su Amazon, tolti i costi di stampa, riceverai il 60% di guadagno.
I costi di stampa, invece, vengono calcolati in questo modo:
Influiscono sul costo di stampa il numero di pagine e il tipo di inchiostro usato. Non influiscono smarginatura e rifinitura copertina.
Ad esempio, se decidi di vendere il tuo libro a 12 euro, il tuo costo di stampa sarà 3,67 euro, e il guadagno per ogni copia venduta di 3,53 euro.
La copia di bozza e le copie per l’autore
Ti consiglio vivamente, prima di procedere con la pubblicazione del cartaceo, di farti inviare una copia della bozza del tuo romanzo, così da toccare con mano com’è venuto e vedere se vi sono altri errori.
I costi dell’invio della bozza (che avrà sulla copertina la dicitura “non destinata alla vendita”) sono bassi. Per il mio romanzo ho speso circa 7 euro, tra costo di stampa e di invio.
Puoi ordinare fino a cinque copie per volta.
Sempre a prezzo di favore, diciamo così, potrai anche acquistare le copie per te senza dover pagare il costo pieno.
Conclusioni
Ho usato la funzionalità Beta di Amazon e devo dire di essermi trovata molto bene, anche come copia fisica. La copertina (ho scelto la rifinitura lucida) ha bei colori e, pur essendo in brossura, è resistente. Anche le pagine interne sono belle e maneggevoli, poiché hanno una grammatura bassa. Non ho trovato grossi problemi, anche se la prossima volta sceglierò un formato più piccolo.
Anche il processo di caricamento su Amazon è davvero semplice e lo fai in pochi click.
Quindi, che dire, consiglio questa funzionalità a tutti, ma spero che Amazon implementi la sezione sulle opzioni di stampa, magari con più scelte sul tipo di carta e sulla grammatura (che non ho trovato da nessuna parte, quindi temo ve ne sia una di default e basta).
There are 4 comments on this post
Ciao Emanuela,
ottimo articolo, specifico e dettagliato.
Anche io ho scelto Beta KDP per pubblicare la versione cartacea del romanzo che ho in rampa di lancio.
Intanto perché, come fai notare, è in italiano; e poi offre costi di stampa più competitivi rispetto ad altre piattaforme, permettendoti di abbassare di un bel po' il prezzo di copertina, che di questi tempi male non fa.
Grazie, Calogero. Sì, è molto semplice da usare e i costi di stampa non sono troppo alti. Penso che lo userò anche per i miei altri cartacei ;)
io non ho capito se posso caricare il contenuto dell'ebook con i collegamenti oppure devo caricare un file "pulito".. Mi avevano detto che c'è un software da scaricare, ma non lo trovo.gRazie
Sì, si chiama Kindle Create!