Cominciamo con una premessa, perché non vorrei che qualcuno fraintendesse quello che sto per dire: il lavoro editoriale va pagato. Bene, possibilmente.
Non siamo qui per fare beneficenza, non lavoriamo in cambio di pacche sulle spalle e, per quanto ci faccia piacere ricevere complimenti, con quelli non paghiamo le bollette.
Un editor studia, si forma, legge, analizza, interviene sui testi e dedica al manoscritto tempo, competenze ed energie. Tutto questo ha un valore, e sarebbe opportuno che anche gli autori lo comprendessero.
Ciò detto, c’è una piccola questione che vorrei affrontare: quando il prezzo di un servizio editoriale diventa esagerato?
Perché una cosa è riconoscere il valore del nostro lavoro. Un’altra è proporre tariffe che rischiano di trasformare l’editing in un servizio accessibile soltanto a chi ha un conto in banca particolarmente felice.
E no, non credo che per migliorare un romanzo sia necessario vendere i gioielli della nonna, accendere un mutuo o fare una capatina al Banco dei Pugni.
Vediamo perché.

Il lavoro editoriale non è volontariato. Ma nemmeno un lusso per pochi.
Partiamo da un concetto: un professionista deve guadagnare.
Sembra una precisazione superflua, ma non lo è. Nel settore editoriale esiste ancora una certa tendenza a considerare il lavoro intellettuale come qualcosa di cui si possa discutere il compenso all’infinito.
«Ma quanto ci vuole a leggere un manoscritto?»
«Puoi farmi uno sconto?»
«Ti mando il libro e poi, quando pubblicherò, ti riconoscerò una percentuale».
No.
Il tempo di un editor non è gratuito e le competenze professionali non spuntano durante una notte di luna piena.
D’altro canto, però, nemmeno la qualifica di editor autorizza a chiedere qualsiasi cifra.
Il fatto che un servizio sia complesso non significa automaticamente che debba avere un prezzo spropositato. Il fatto che richieda mesi di lavoro non significa che il preventivo debba necessariamente raggiungere cifre che farebbero impallidire un notaio.
Dobbiamo trovare un equilibrio.
E l’equilibrio non consiste nel lavorare sottocosto, ma nel proporre un servizio il cui prezzo sia giustificato dal lavoro effettivamente svolto.
Quanto vale davvero un editing?
Questa è la domanda da cui dovremmo partire.
L’editing non ha un prezzo universale. Dipende da diversi fattori:
- La lunghezza del manoscritto.
- Le condizioni del testo di partenza.
- La tipologia e la profondità dell’intervento richiesto.
- Il tempo necessario per completare il lavoro.
- Il grado di esperienza e specializzazione del professionista.
- I servizi aggiuntivi eventualmente compresi.
Un romanzo di centomila parole che presenta problemi strutturali, incoerenze narrative e criticità stilistiche richiede un lavoro diverso rispetto a un manoscritto già molto maturo, sul quale occorre intervenire soltanto in alcuni punti.
Allo stesso modo, una valutazione editoriale non equivale a un editing approfondito, così come una correzione di bozze non equivale a una revisione stilistica.
Sono prestazioni differenti, con obiettivi e tempi differenti.
Il problema nasce quando utilizziamo la parola editing come un grande contenitore in cui far rientrare qualsiasi cosa, dalla lettura del manoscritto all’accompagnamento nella scrittura, passando per consulenze, revisioni successive, incontri e chiacchierate motivazionali.
Attenzione: non sto dicendo che questi servizi non abbiano valore. Un percorso di affiancamento alla scrittura può essere estremamente utile e richiedere un impegno professionale considerevole.
Sto dicendo che dobbiamo chiamare le cose con il loro nome.
E soprattutto dobbiamo spiegare al cliente che cosa sta acquistando.
Perché se mi proponi un editing, voglio sapere che cosa farai sul mio manoscritto, quali interventi prevedi, quali materiali riceverò e quali sono i limiti del servizio. Non mi basta sapere che lavoreremo insieme per un certo periodo e che, al termine, il mio romanzo sarà finalmente pronto a conquistare il mondo.
Anche perché, a quanto mi risulta, non esistono ancora editor in grado di garantire un simile risultato.
Il problema delle promesse
Qui tocchiamo un punto delicato.
Quando uno scrittore cerca un editor, spesso lo fa perché è arrivato a un momento di difficoltà.
Ha terminato il romanzo, ma non sa se funziona. Ha ricevuto qualche rifiuto editoriale, magari ha pubblicato in autonomia senza ottenere i risultati sperati oppure si è reso conto che il manoscritto ha bisogno di un intervento professionale.
Insomma, cerca aiuto.
Ed è proprio in questo momento che dobbiamo fare attenzione.
Perché uno scrittore in difficoltà può essere disposto a investire parecchio pur di ottenere una risposta, una direzione o, semplicemente, qualcuno che gli dica che il suo romanzo ha ancora una possibilità.
Non c’è nulla di male nel proporre un servizio costoso, se il lavoro lo giustifica.
C’è qualcosa di meno convincente quando il prezzo viene sostenuto soprattutto da promesse allettanti, formule esclusive e percorsi presentati come indispensabili per raggiungere un risultato (non mi credi? Basta aprire un qualsiasi social per rendersene conto).
Un editor può aiutarti a migliorare il manoscritto. Può individuare problemi che non avevi notato, suggerirti soluzioni, accompagnarti nelle revisioni e fornirti strumenti per affrontare le criticità narrative.
Non può garantirti che un editore acquisterà i diritti del romanzo.
Non può assicurarti che il libro venderà migliaia di copie.
Non può trasformare automaticamente un autore inesperto in uno scrittore professionista.
E soprattutto non dovrebbe farti credere che, senza il suo particolare percorso, il tuo romanzo sia destinato a rimanere un’opera incompiuta o un disastro editoriale.
Il professionista serio non ha bisogno di venderti un miracolo. Deve spiegarti che cosa può fare concretamente per te.
Pagare tanto non significa ottenere necessariamente un servizio migliore
Questo è un altro equivoco che vorrei smontare (anche perché sono caduta in questa “trappola”).
Abbiamo la tendenza ad associare il prezzo elevato alla qualità. Se un servizio costa molto, allora dev’essere particolarmente valido. Se costa meno, probabilmente c’è qualcosa che non va.
Non sempre.
Una tariffa elevata può essere giustificata da una lunga esperienza, da una specializzazione particolare, da un intervento molto approfondito o da un insieme di prestazioni che richiedono un impegno considerevole.
Ma non è il prezzo, da solo, a dimostrare la qualità del lavoro.
Dovremmo guardare anche ad altri elementi:
- Il professionista ha esperienza e competenze documentabili?
- Spiega chiaramente come lavora?
- Il servizio è descritto in modo dettagliato?
- Il preventivo è personalizzato sulle caratteristiche del manoscritto?
- Sono specificati tempi, modalità di consegna e numero di interventi?
- Le promesse sono realistiche?
- Il rapporto tra costo e prestazione è comprensibile?
Sono domande piuttosto semplici, ma possono aiutarci a evitare brutte sorprese.
E valgono anche quando il preventivo è molto più basso della media che ci aspetteremmo.
Perché non dobbiamo passare da un estremo all’altro: il lavoro editoriale non deve essere svenduto, ma nemmeno acquistato sulla fiducia soltanto perché qualcuno ha deciso di attribuirgli un prezzo prestigioso.
E lo scrittore? Deve davvero spendere qualsiasi cifra per migliorare?
No.
Te-lo-dico-da-amico: non tutti gli scrittori possono permettersi un editing professionale e non tutti sono obbligati a investire somme considerevoli per pubblicare un libro.
Scrivere è un’attività che richiede tempo, impegno e, spesso, anche risorse economiche.
Ci sono autori che lavorano per anni a un romanzo, che si autofinanziano, che acquistano corsi, manuali e servizi editoriali e che magari devono già affrontare le spese legate all’autopubblicazione.
A un certo punto bisogna anche fare i conti con il proprio portafoglio.
E non c’è niente di cui vergognarsi.
Se un servizio supera il budget che possiamo destinargli, possiamo rinunciarvi, rimandarlo oppure cercare un’alternativa più adatta alle nostre possibilità.
Possiamo anche decidere di lavorare autonomamente su alcune criticità, utilizzare manuali di scrittura, confrontarci con altri autori e chiedere una valutazione professionale soltanto quando ne abbiamo effettivamente bisogno.
Non è la stessa cosa che affidarsi a un editor, naturalmente. Ma può essere un percorso sensato.
E, soprattutto, non dobbiamo sentirci autori di serie B soltanto perché non possiamo permetterci un determinato investimento.
Il valore di un manoscritto non si misura dalla quantità di denaro che il suo autore ha speso per revisionarlo.
Non svendiamoci, ma nemmeno perdiamo il senso della misura
Io credo che noi professionisti dell’editoria dovremmo fare una riflessione sulla sostenibilità economica dei servizi che offriamo.
Non soltanto per gli autori, ma anche per noi.
Un’attività professionale deve essere remunerativa. Dobbiamo calcolare il tempo necessario, le competenze richieste, le spese, la formazione e il valore del nostro lavoro.
Non possiamo pretendere che uno scrittore paghi poco soltanto perché ha scritto un romanzo e sogna di pubblicarlo.
Ma non possiamo nemmeno considerare qualsiasi tariffa giustificata soltanto perché il servizio viene presentato come esclusivo, personalizzato o di alto livello.
La personalizzazione non è una caratteristica che dovrebbe appartenere a un buon servizio editoriale.
La disponibilità, l’attenzione e la cura del manoscritto non sono optional da vendere come accessori di un’automobile di lusso.
Sono parte del lavoro.
E se proponiamo prestazioni aggiuntive, dobbiamo spiegarne il valore e lasciare al cliente la possibilità di scegliere consapevolmente. Senza pressioni e senza fargli credere che, se non acquista il pacchetto più costoso, non tiene abbastanza al proprio romanzo.
Perché magari ci tiene moltissimo. Semplicemente, non ha intenzione di ipotecare casa per dimostrarlo.
Morale (spero serva)
Un buon editing può costare, e anche parecchio, quando il lavoro lo richiede.
Ma il prezzo deve avere una ragione, non soltanto una giustificazione commerciale.
Noi editor dobbiamo imparare a riconoscere il valore del nostro lavoro senza confonderlo con il valore che decidiamo arbitrariamente di attribuirgli.
E noi autori (perché sì, ci sono editor che sono anche autori, e mi sembrerebbe strano il contrario) dobbiamo imparare a scegliere i professionisti sulla base delle competenze, della qualità del servizio e della trasparenza delle condizioni, non soltanto delle cifre scritte in una sales page da urlo ma made-in-IA.
Non serve svendersi. Non serve lavorare gratis. Non serve nemmeno fare la gara al ribasso.
Ma se per revisionare il tuo romanzo devi prima vendere i gioielli della nonna, forse è il caso di chiederti se non ci sia qualcosa che non torna.
Anche perché il Banco dei Pugni, per quanto televisivamente interessante, non è proprio il luogo in cui vorrei vederti finire per colpa di un manoscritto.
E il romanzo non può essere dato in pegno.
O forse sì, ma questa è un’altra storia.






Rispondi